Potremmo inoltre utilizzare le pubblicità mirate per includere o escludere specificatamente i clienti che si sono registrati per l’acquisto dei nostri prodotti, e per assicurare che essi ricevano informazioni rilevanti su tali prodotti o servizi.
We may use tailored advertising to specifically include or exclude customers who have registered for our products and services to ensure that you are provided with information about those products or services that are most relevant to you.
“L’applicazione di dazi doganali supplementari su tali prodotti avviene nel modo seguente:
"The application of additional tariffs on these products is as follows:
Un utente può richiedere un preventivo o ulteriori informazioni su tali prodotti e servizi offerti da Caterpillar o da un dealer Caterpillar autorizzato fornendo le informazioni di contatto dell'utente e altre informazioni richieste.
A user may request a quote or more information on those products and services from Caterpillar or an authorized Caterpillar dealer by providing the user’s contact information and other requested information.
Ma è importante fare la tua ricerca su tali prodotti prima di optare per usarli, in quanto alcuni possono portare effetti collaterali pericolosi a loro.
But it is important to do your research on such products before opting to use them, as some may carry dangerous side-effects to them.
Su tali prodotti (alimentari), l’impresa deve sviluppare le schede tecniche e tecnologiche (TTC).
On such products (food), the enterprise should develop the technical and technological cards (TTC).
Dopo tutto, il margine commerciale su tali prodotti è elevato.
After all, the trade margin on such products is high.
Il fatto che possiamo essere legalmente tenuti a pagare eventuali dazi generali su tali prodotti in relazione alla regolamentazione del commercio è concesso.
That we may be legally bound to pay any general duties on these commodities relative to the regulation of trade is granted.
Se necessario, nel momento in cui ci fornite i vostri dati personali, vi daremo l’opportunità di indicare se desiderate o meno che utilizziamo i vostri dati personali per informarvi su tali prodotti, servizi o eventi.
Where necessary, at the time that you provide your personal data to us, you will be given the opportunity to indicate whether or not you are happy for us to use your personal data in order to tell you about such products or services or events.
Le persone alle quali non è consentito distribuire tutti o determinati prodotti di Swisscanto non sono autorizzate ad accedere ai siti web contenenti informazioni su tali prodotti.
Persons to whom all or some of the products of Swisscanto may not be marketed may not access websites containing information regarding the relevant products.
Tuttavia, si consiglia di consultare una persona qualificata per quanto riguarda la quantità che si desidera ordinare, in quanto ci possono essere regole d’importazione su tali prodotti specifici in quantità.
However, you should consult a qualified person regarding the quantity you would like to order, since there may be import regulations on those specific products in quantity.
Lo stesso varrebbe per il “regolamento finanziario” (o la sua assenza), così come per gli standard agricoli (OGM), una questione fondamentale, dal momento che l’UE ha un divieto su tali prodotti.
The same would apply for “financial regulation” (or lack thereof), as well as agricultural (GMO) standards, a key issue, since the EU has a ban on such products.
Invieremo inoltre un link attraverso cui potrà scaricare le informazioni su tali prodotti e produttori.
In addition, we will provide them with a link to download further information about software providers.
Ho proposto che il governo statunitense imponga "tariffe specifiche al datore di lavoro" su tali prodotti.
I have proposed that the U.S. government impose “employer-specific tariffs” on such products.
I cittadini dell'UE dovrebbero pagare meno i libri elettronici, in seguito al voto del Parlamento su una proposta che consentirà agli Stati membri di ridurre l'IVA su tali prodotti.
EU citizens could pay less for e-books now that Parliament has agreed to allow member states to reduce VAT on them to match printed book rates.
Operare su tali prodotti è rischioso e potresti perdere tutto il capitale investito.
Trading such products is risky and you may lose all of your invested capital.
Grazie all’attenzione incentrata univocamente su tali prodotti, siamo diventati un partner fidato per clienti del segmento B2B su scala mondiale.
With this clear product focus we have become a trusted partner to B2B customers worldwide.
Tuttavia, la maggior parte delle pagine che abbiamo incontrato durante la nostra ricerca non sono state create da recensione, ma riflettono semplicemente un'opinione generale su tali prodotti.
However, the majority of the pages that we came across during our research have not been created by review, but merely reflect a general opinion on such products.
Il titolare del marchio apposto su tali prodotti e su detto imballaggio dovrebbe, di conseguenza, potersi opporre ad una rivendita di tali prodotti privati di imballaggio.
The proprietor of the trade mark affixed to those goods and to their packaging should, as a consequence, be able to oppose the resale of those goods in an unboxed state.
In alcun modo la presenza di offerte o di prodotti e servizi sul Sito Web costituisce garanzia o raccomandazione alcuna su tali prodotti o servizi da parte di Inartis, i suoi partner e Fornitori.
The presence of offers or products and services on the web site shall not constitute warranty or recommendation whatsoever on any such products or services on behalf of Inartis, its affiliates and Suppliers.
Se sì, allora vi consigliamo di visitare Regno Unito per ottenere informazioni complete su tali prodotti.
If yes, then you should visit United Kingdom to get complete information about such products.
Quindi penso che incontri, come quello tra ntop e Würth Phoenix, siano la strada giusta per sviluppare prodotti aperti portando un ritorno economico anche alle industrie che su tali prodotti fanno affidamento.
So I think that meetings, like the one between ntop and Würth Phoenix, are the good directions to develop open software with economical returns also for the industries that rely on this products.
Ciò rende impossibile poter fornire, da parte nostra, una consulenza legale su tali prodotti nel loro ambito giurisdizionale.
This makes it impossible for us to provide legal advise about such products in your local jurisdication.
Ridurre i margini significa che una leva finanziaria maggiore sarà disponibile su tali prodotti.
Lower margins means increased leverage is available for trading on these products.
Se avete domande o richieste di informazioni su tali prodotti, non esitate a contattaci.
If you have any questions or inquiries about those products, please feel free to contact us.
Su tali prodotti sono nate mille supposizioni: che vanno dall'ipotesi che si trattassero di prototipi scartati giunti non si sa come sul mercato, fino a giungere all'idea che si trattassero di prodotti fake.
About these products were born one thousand assumptions: there are those who assume you dash discarded prototypes, finished no one knows how on the market; while others assume that they are fake products.
I corsi dell'Academy sono dedicati anche alla formazione su tali prodotti, e su temi di aromaterapia, marketing e comunicazione.
The Academy's courses will also provide training on such products and aromatherapy, marketing and communication topics. Privacy Cookie
Il regolamento inoltre definisce un quadro per i controlli su tali prodotti che entrano nel mercato dell’Unione.
This Regulation also provides a framework for controls on such products entering the Union market.
Il loro tempo libero sono troppo scarsi per essere impegnate per l'acquisizione di conoscenze su tali prodotti.
Their free time is too scarce to be committed to acquiring knowledge about those products.
Si prega di fare riferimento alle nostre informative complementari sulla privacy per prodotti e servizi per ulteriori dettagli specifici su tali prodotti e servizi.
Please refer to our complementary product and service privacy notices for additional detail specific to those products and services.
Su tali prodotti si rilasciano garanzie fino a 10 anni.
For these products we offer certificates of guarantee for up to 10 years.
La presenza o l’offerta di prodotto o servizio da parte nostra non costituisce nostra garanzia o raccomandazione alcuna su tali prodotti o servizi.
The inclusion or offering of any products or services by us does not constitute our endorsement or recommendation of such product or service.
Conseguentemente, su tali prodotti non sarà possibile procedere a rimborsi dell'IVA.
For dispatch to countries outside of the EU, VAT will not be charged.
Secondo la citata autorità, l’esposizione di tali prodotti alimentari agli starnuti dei clienti può provocare il deposito, su tali prodotti, di germi e virus.
According to that authority, the exposure of those food products to sneezing by customers can cause germs or viruses to be deposited on the products.
2.3157620429993s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We may use tailored advertising to specifically include or exclude customers who have registered for our products and services to ensure that you are provided with information about those products or services that are most relevant to you. 